Бюро переводов документов

Фирма не стремится заработать на дополнительных услугах. Если вы желаете нотариально заверить перевод, это обойдется в сто рублей. Правка текста редакторами производится бесплатно, но это занимает чуть больше времени, чем простой перевод. Оформления чертежей, рисунков, видео и аудио производится по текущим тарифам. Компания занимается этим бизнесом с 2003 года, то есть имеет очень солидный опыт переводов. Практически со дня основания фирма сотрудничает со многими организациями, государственными и коммерческими. Для подачи документов в государственные учреждения, они должны быть оформлены стандартным образом. Поэтому проще отправить туда людей, которые знают эти стандарты.

Компания осуществила перевод больших объемов текста для крупных холдингов, миграционных служб, юридических фирм, ЗАГсов, ОВИРов и прочих учреждений. Есть определенные требования, которые эти организации предъявляют к переводам. Поэтому при обращении в бюро перевода документов с нотариальным заверением нужно оговаривать условия, для изменения формата документации. Эта необходимо, если организация начала предъявлять новые требования к оформлению документов. Следует также поинтересоваться в бюро перевода, имеется ли опыт перевода конкретных документов, что позволит сэкономить время. Также следует оговорить, на каких условиях вносятся исправления. Тут речь идет не о банальных ошибках, а о документах, которые были переведены в разных местах, там могут отличаться например фамилии (поскольку их можно представить различными комбинациями латинских букв). В бюро переводов все исправления и корректировки делаются на бесплатной основе. Также бесплатно будет повторное заверение перевода у нотариуса после корректировки. В течении процесса перевода компании оказывает клиентам информационную поддержку.